Pascal Mercier etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Pascal Mercier etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

3.10.12

Lizbon'a Gece Treni / Pascal Mercier


Geçen sene Aktüel Dergisi her hafta kitap veriyordu. Bende seriyi tamamlamıştım ve okuduklarımı kütüphaneye bağışlamıştım. Bu kitapta okunma sırasını bekliyordu. Fakat Lale Abla, Leylak Dalı ve Baykuş Gözüyle o kadar çok bahsettiler ki yazılarında bu kitaptan, sırayı öne çekmek farz oldu. Ve iyiki de olmuş. yle vurgun cümleler vardı ki, yer yer kitabı bırakıp düşündüm, sorguladım. Ve altını çizdiğim çok cümle oldu.
Özellikle başlangıç sayflarında ki şu cümle çok iyiydi: " İçimizde olanın ancak küçük bir kısmını yaşayabiliyorsak-gerisi-ne oluyor?"   
Tabi bunun gibi hatta daha fazlası ne cümleler vardı.
Konu olarak Antik diller öğretmeni Raimund Gregoriusbir kadınla karşılaşırız, dilinden etkilenir, daha sonra devamlı gittiği sahaftan bir kitap alır ve ani bir karar ile yolculuğa başlar.
Zaman zaman kendime sordum, herşeyi bırakıp ve göze alıp gider miydim? diye... Kimbilir? Şartlar, ortam ve ruh hali berliliyor genelde böyle şeyleri...
Daha fazla yazmak istemiyorum çünkü iyi bir kitap ve okumak isterseniz detayları kendiniz yakalayın. :)))))
Çeviri de bir harikaydı, özellikle İlknur Özdemir çevirileri iyi oluyor..
Keyifli okumalar. :)